Curisotà da Diso, Tiggiano, Dragoni, Galatina

Curiosità da Diso, Tiggiano, Dragoni, Galatina

Otranto la Porta d'Oriente   Otranto the Door of East   Otranto   Otranto   Guide de Voyage de la Ville d'Otrante



Scuola d'Italiano per Stranieri

CURIOSITA'

Lu sapiti ca .....

Diso vanta un'origine antichissima. Fu, infatti, abitato dai Messapi, che qui edificarono la fortificazione di Dizos. In seguito, conobbe la dominazione romana, bizantina, longobarda, saracena e normanna.

Gli abitanti di Tiggiano venivano detti dai vicini con l'appellativo di Gente cu ddo' facci (gente con due facce), in quanto sullo stemma è rappresentato il dio Giano con due volti, guardanti in direzioni opposte.

Il santuario di Santa Maria della Consolazione, a Dragoni, frazione di Lequile, è in stile barocco e mostra un portale ricco di decorazioni ed una statua della Vergine, su un capitello ionico a strisce lisce.

A Galatina nacque, nel 1512, il letterato Sigismondo Schinzari, detto il sincero. Scrisse le "Regole grammaticali" e "L'aritmetica". Lasciò una Bibbia alla Biblioteca vaticana, su pergamena e figurata in oro e miniatura.

La frase

Tie me faci enire pantecu!.
Tu mi fai sussultare di paura!

Lu proverbiu

Se sì fessa, statte a ccasa toa..
(Se sei stupido, rimani a casa tua).
Quando non si è preparati, per evitare brutte figure, è meglio non mettersi in mezzo .....

Lu dialettu

Ceppune: ceppo di vite.
Falòticu: strano, lunatico.
Pàntecu: paura, spavento, sussulto.
Quartara: grande anfora per l'acqua.
Ruzzulaturu: bastone per girare il latte.
Scapuzzatu: troncato nel capo.
Scarcagnulu: folletto, uomo basso.
Tacaru: vaglio col fondo di pelle per farina.
Tremulare: tremare.
Travagghiu: travaglio, pena.

Visita le altre pagine cliccando su uno dei Link di seguito riportati:

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8







Salentolibri.it - DITTERI 'NTICHI (Proverbi e modi di dire del ... | Salentolibri.it - La prima libreria on line del Salento, CARLINO PAOLO. ... Proverbi e modi di dire in dialetto, tradotti e spiegati in italiano corrente. ... | salentolibri | work with us italy | DITTERI 'NTICHI (Proverbi e modi di dire del dialetto leccese)